Buddy e sua moglie Edna andavano alla fiera statale ogni anno

Buddy e sua moglie Edna andavano ogni anno alla fiera statale e ogni anno Buddy diceva: “Edna, mi piacerebbe fare un giro su quell’elicottero”.

Edna rispondeva sempre: “Lo so, amico, ma quel giro in elicottero costa cinquanta dollari, e cinquanta dollari sono cinquanta dollari”.

Un anno Buddy ed Edna andarono alla fiera e Buddy disse: “Edna, ho 85 anni. Se non salgo su quell’elicottero, potrei non avere mai più un’altra possibilità”.

A questo Edna rispose: “Amico, quel giro in elicottero costa cinquanta dollari, e cinquanta dollari sono cinquanta dollari”.

Il pilota sentì la coppia e disse: “Ragazzi, vi propongo un patto. Vi porto a fare un giro entrambi. Se riuscite a stare zitti per tutto il viaggio e a non dire una parola, non vi faccio pagare un centesimo! Ma se dite una sola parola, sono cinquanta dollari”.

Buddy ed Edna furono d’accordo e salirono.

Il pilota ha fatto ogni sorta di manovre fantasiose, ma non si è sentita una parola. Ha ripetuto i suoi trucchi spericolati ripetutamente, ma ancora nessuna parola.

Quando atterrarono, il pilota si rivolse a Buddy e disse: “Accidenti, ho fatto tutto il possibile per farti urlare, ma non l’hai fatto. Sono impressionato!”

Buddy rispose: “Beh, a dire il vero, ho quasi detto qualcosa quando Edna è caduta, ma cinquanta dollari sono cinquanta dollari!”