

Tutto era pronto per il nostro attesissimo viaggio ad Aruba, finché il mio passaporto non è misteriosamente scomparso la mattina della partenza. Ma quando mia suocera mi ha detto con freddezza: “Forse non dovevi partire”, ho capito che non era un caso. Ma come posso dimostrarlo a mio marito?
Lo giuro, stavo per non fare quel viaggio ad Aruba. Non perché non volessi. Oh, lo desideravo disperatamente. Ma perché qualcun altro aveva deciso che non dovevo.

Fenicotteri rosa su una spiaggia di Aruba | Fonte: Pexels
Vorrei iniziare dall’inizio.
Stavamo programmando una vacanza in famiglia ad Aruba. Solo io, mio marito Nathan e nostra figlia di sette anni, Emma, ci godevamo la nostra prima vera vacanza dopo anni.
Tra lavoro, impegni scolastici e ogni altra responsabilità da adulti che possiate immaginare, non ci concedevamo più di un lungo weekend fuori da una vita. Quindi, questo viaggio significava tutto per me.

Una donna seduta su un divano | Fonte: Midjourney
Sole, sabbia, niente e-mail di lavoro… avevo bisogno di quel tipo di pace come di ossigeno.
Ma poi è arrivata mia suocera, Donna. Dopo essersi appena lasciata con il fidanzato, era tornata single e si sentiva sola.
Due settimane prima della partenza, chiamò Nathan e disse, con quel suo tono dolce da “povera piccola me”, “Forse potrei venire con te, Natie. Non vado da nessuna parte da così tanto tempo. E odio l’idea di stare a casa da sola mentre voi siete tutti a divertirvi…”

Una donna parla al cellulare | Fonte: Midjourney
L’ultima cosa che volevo era portare con me nella mia vacanza da sogno la mia suocera giudicante e con un complesso di superiorità. Ma non potevo escluderla a quel punto senza essere cattiva.
Allora ho sorriso a Nathan e gli ho detto: “Certo. Perché no?”
Ho pensato che avrei potuto tollerare qualche cena imbarazzante se questo significava avere ancora del tempo per stare in spiaggia.
Grave errore!

Una donna in piedi con le braccia incrociate | Fonte: Midjourney
La sera prima del volo, mi sono affrettato a controllare un’ultima volta che tutto fosse pronto.
Avevo messo in valigia tutto, compresi i tappi degli spazzolini da denti, avevo fatto il check-in dei bagagli tre volte e i nostri passaporti (il mio, quello di Nathan e quello di Emma) erano ordinatamente chiusi con una cerniera in una cartellina da viaggio che avevo lasciato sul tavolo della cucina.
Eravamo pronti.

Una donna sorridente in cucina | Fonte: Midjourney
Donna ha insistito per restare a dormire la notte prima del volo, così potevamo partire tutti insieme per l’aeroporto.
Bene. Una complicazione in meno , pensai. Ma, ovviamente, non poteva semplicemente andare a letto come una persona normale.
Invece, ha messo alle strette Nathan verso le 22:00, chiedendogli di mostrarle come usare l’altoparlante Echo nella stanza degli ospiti. “Così posso regolare il ventilatore o la temperatura, Natie”, ha detto, con gli occhi sbarrati e impotente.

Un altoparlante eco su una libreria | Fonte: Pexels
Avevamo messo quella cosa lì dentro quando Emma era una neonata. Ha attraversato una fase di regressione del sonno in cui poteva fare solo un pisolino nella stanza degli ospiti, e noi la usavamo per ninne nanne e rumore bianco.
Oggigiorno, è semplicemente comodo per gli ospiti. Basta dire “Alexa, accendi il ventilatore” e funziona. Semplice.
Ma Donna? Aveva bisogno di un tutorial completo. Sapevo di cosa si trattava. Non era l’oratore. Si trattava di monopolizzare l’attenzione di Nathan.

Una donna compiaciuta | Fonte: Midjourney
La guardai dal corridoio mentre gli sorrideva e diceva: “È così complicato, Natie. Hai sempre fatto sembrare questa roba tecnologica così facile”.
E lui l’ha comprata, ovviamente. Se ne stava lì seduto come un figlio premuroso, mostrandole come dire “Alexa, abbassa la temperatura”, mentre io morivo un po’ dentro.
Ma non dissi nulla. Nathan non mi ascoltava mai quando gli dicevo quanto Donna fosse manipolatrice. Avevo imparato ad accettare che i suoi occhiali rosa fossero incollati al suo viso.

Una donna infastidita in piedi sulla soglia di una porta | Fonte: Midjourney
La mattina dopo Nathan mi svegliò di soprassalto.
“Sei pronta, tesoro? Dobbiamo partire tra un’ora!”
Ho eseguito rapidamente la mia routine, con il cuore già a mille per l’ansia pre-viaggio, e sono andata a prendere la cartella di viaggio.
Era sul bancone, esattamente dove l’avevo lasciato. Ma quando l’ho aperto, il mio passaporto era sparito.

Una donna sussulta incredula | Fonte: Midjourney
Mi bloccai. Poi controllai di nuovo. Frugai nella cartella come se il passaporto potesse apparire magicamente se avessi guardato abbastanza attentamente.
Niente.
Poi ho frugato nei cassetti, nella spazzatura, nella pila della posta indesiderata, nello zaino di Emma e perfino nel frigorifero, ma non ne ho trovato traccia da nessuna parte.

Una cucina | Fonte: Pexels
Ero in preda al panico più totale mentre correvo di sopra e mi precipitavo in camera da letto.
“Nathan,” ansimai, “il mio passaporto. Non è nella cartellina.”
Aggrottò la fronte. “Non l’hai messo lì dentro ieri sera?”
“Sì! Avevo messo in fila tutti quelli che avevo in mano. Il mio era in cima.”

Una donna stressata che parla con qualcuno | Fonte: Midjourney
Mi ha aiutato a cercare. Abbiamo rovesciato i cuscini del divano e svuotato i cesti della biancheria. Ancora niente.
E poi Donna scese fluttuando al piano di sotto come la Regina della Calma.
“Oh no”, disse, portandosi una mano al petto. “C’è qualcosa che non va?”
Le ho spiegato, quasi in lacrime, che il mio passaporto era scomparso. La sua risposta?
“Beh, cara… queste cose succedono. Forse non era destino che tu andassi.”

Una donna in piedi in cucina | Fonte: Midjourney
I suoi occhi guizzarono, appena. E quel sorriso compiaciuto? Avrebbe potuto benissimo essere una confessione.
Ce l’ha fatta.
Ma non dissi nulla. Non ancora. Sapevo che se avessi puntato il dito senza prove, Nathan l’avrebbe difesa. Donna è troppo brava a fingere di essere indifesa e Nathan, per carità, ci casca ogni volta.
Così ho represso la mia furia e ho preso una decisione.

Una donna con un sorriso forzato | Fonte: Midjourney
“Vai subito all’aeroporto”, dissi a Nathan. “Ci penso io qui.”
Esitò. “Ne sei sicuro?”
“Sì”, dissi con voce tesa. “Se aspetti ancora un po’, perderai il volo. E qualcuno dovrebbe godersi la vacanza.”
Donna intervenne, fingendo preoccupazione, trattenendo a stento il suo sorriso gioioso: “Vai, Natie. Resterò con Morgan e mi assicurerò che stia bene.”

Una donna che guarda oltre la sua spalla | Fonte: Midjourney
Mi voltai verso di lei con il sorriso più dolce che mi riuscì di fare.
“In realtà, Donna, sto bene da sola. Vai a preparare le tue ultime cose.”
“Oh, beh, se proprio insisti”, rispose lei, senza nemmeno preoccuparsi di nascondere la sua delusione.
Era già abbastanza grave che avesse sabotato la mia vacanza, ma sarei stato dannato se le avessi dato anche la soddisfazione di vedermi soffrire.

Una donna con uno sguardo arrabbiato negli occhi | Fonte: Midjourney
Quando tutti gli altri se ne andarono per l’aeroporto, mi voltai e andai direttamente nella stanza degli ospiti. Avevo messo a soqquadro il resto della casa nella mia ricerca, ed era l’ultimo posto rimasto.
Ho ispezionato la camera degli ospiti in modo sistematico e metodico, come un detective sulla scena di un crimine. Non si trattava più di una semplice ricerca di un passaporto smarrito: era una missione.
E poi, sotto una pila di riviste Better Homes and Gardens nel cassetto del comodino, dentro un sacchetto Ziplock, l’ho visto.

Un comodino con cassetti | Fonte: Midjourney
Il mio passaporto.
Tutti i miei sospetti sono stati confermati: Donna ha preso il mio passaporto e lo ha nascosto per rovinarmi la vacanza!
Questa è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso. Avevo sopportato le sue stronzate per anni, ma questo? Questo la metteva in territorio “suocera infernale”, e non potevo lasciarla passare liscia.
Ma come potevo convincere Nathan che mi aveva preso il passaporto?

Una donna tesa che aggrotta la fronte | Fonte: Midjourney
Se non avessi trovato delle prove, avrebbe bevuto qualsiasi bugia Donna avesse inventato per spiegare come fosse finita nel cassetto del comodino.
Mi guardai di nuovo intorno nella stanza, valutando le mie opzioni. Poi il mio sguardo si posò sulla piccola libreria di fronte al letto.
Sorrisi. Vuoi giocare con noi, Donna? Ne ho alcuni anch’io.

Una donna sorridente | Fonte: Midjourney
Presi la mia borsa, infilai dentro il passaporto e chiamai la compagnia aerea.
Non potevo crederci. Avevano ancora un posto libero sul volo successivo, che sarebbe arrivato solo tre ore dopo il loro.
Ma non ho scritto a Nathan. Volevo che Donna pensasse di aver vinto.
Sono atterrato ad Aruba poco prima del tramonto, ho preso un taxi per il resort e mi sono diretto alla reception.

Una reception | Fonte: Pexels
Su mia richiesta, la receptionist mi ha prenotato una suite in fondo al corridoio, rispetto alle camere che avevo prenotato con la mia famiglia.
Sapevo che avevano prenotato una cena al ristorante all’aperto, quindi ho aspettato fino al dessert.
Da lontano, ho visto Nathan, Emma e Donna, tutti illuminati dalle torce tiki. Donna rideva, sorseggiando vino. Brillante.
Poi mi sono avvicinato.

Un ristorante all’aperto | Fonte: Pexels
“MAMMA!” strillò Emma, saltando giù dalla sedia.
Nathan si alzò, a bocca aperta. “Morgan? Hai trovato il tuo passaporto!”
Il bicchiere di vino di Donna tremava nella sua mano. “Ma… come hai fatto a…?”
Sorrisi.

Una donna che sorride con sicurezza | Fonte: Midjourney
“Era esattamente dove l’hai lasciato, Donna. Nella busta Ziplock. Sotto le riviste. Nella stanza degli ospiti.”
Il tavolo piombò nel silenzio più assoluto. Nathan si voltò a guardare sua madre, con un’espressione intrisa di incredulità e tradimento.
“Mamma?” chiese.
Donna balbettò. “È ridicolo. Non so di cosa stia parlando.”

Una donna scioccata | Fonte: Midjourney
“Ah sì? Beh, per fortuna Alexa ha registrato quello che hai detto, quindi lascia che te lo ricordi.” Ho tirato fuori il telefono e ho premuto un pulsante.
La registrazione è iniziata con Alexa che annunciava che stava abbassando la temperatura. Poi, la voce di Donna è risuonata dagli altoparlanti, forte e chiara.
“Non si merita questa vacanza. Se non riesce a tenere traccia del suo passaporto, forse non dovrebbe venire. Natie finalmente si rilasserà senza le sue seccature.”

Un telefono cellulare | Fonte: Pexels
Donna diventò bianca come un lenzuolo.
Nathan guardò tra noi, sbalordito, e la povera Emma si aggrappò alla mia gamba, con aria confusa.
Poi Donna si alzò.
Mi aspettavo una rissa o qualche giustificazione, ma lei se n’è andata e basta.

Una donna che se ne va | Fonte: Midjourney
Quella notte, Nathan e io ci sedemmo sul balcone mentre Emma dormiva.
“Ho pensato che fosse strano che il tuo passaporto fosse sparito in quel modo, ma non avrei mai pensato che la mamma avrebbe fatto una cosa così estrema”, ha detto.
“Non volevi vederlo”, risposi. “Ma questa è la linea. Non puoi più lasciarle gestire le nostre vite.”
Lui annuì. “Hai ragione. Mi dispiace tanto.”

Un uomo pentito | Fonte: Midjourney
Quando siamo tornati a casa, Donna ha cercato di risolvere la situazione. All’inizio ha pianto e supplicato, ma poi si è arrabbiata.
“Stavo solo cercando di proteggere mio figlio!” urlò un giorno attraverso la porta a soffietto. “Sei una cattiva influenza! Lo controlli come una marionetta!”
“Non sei più la benvenuta a casa nostra”, le dissi prima di chiuderle la porta in faccia.

Una donna addolorata | Fonte: Midjourney
Qualche settimana dopo, ho prenotato un weekend da sola alla spa. All-inclusive. Niente Donna. Niente drammi.
E la parte migliore?
Ho pagato quel viaggio con il rimborso del volo che mi ha impedito di prendere.
Ecco un’altra storia : dopo un aborto spontaneo, la mia famiglia mi ha convinto a prendermi una vacanza di lusso per guarire. Ma quando siamo arrivati, la mia stanza era già occupata, prenotata con il mio account. La loro scusa? “Non volevamo che il tuo dolore rovinasse l’atmosfera”. Non sapevano che sarebbe stata l’ultima volta che si sarebbero presi gioco di me.
Quest’opera è ispirata a eventi e persone reali, ma è stata romanzata per scopi creativi. Nomi, personaggi e dettagli sono stati modificati per proteggere la privacy e migliorare la narrazione. Qualsiasi riferimento a persone reali, viventi o defunte, o a eventi realmente accaduti è puramente casuale e non è voluto dall’autore.
L’autore e l’editore non garantiscono l’accuratezza degli eventi o della rappresentazione dei personaggi e non sono responsabili per eventuali interpretazioni errate. Questa storia viene fornita “così com’è” e le opinioni espresse sono quelle dei personaggi e non riflettono il punto di vista dell’autore o dell’editore.
Để lại một phản hồi